開界録2019

The time I retired from jobs is the period reviewing and comprehending my past life.

村上春樹コネクション

このブログではカフカコネクションを紹介しているが、村上春樹についてもコネクションが存在しているように思う。ハルキストと呼ばれるファングループのことではない。専門家である翻訳家や研究者を核とした世界の読者グループのことをコネクションとよんでみたい。ハルキストの人を個人的に知っているわけではないので、実際のところどんな方の集まりなのかはわからないが、想像するにあの方達は春樹の方が主体で自分たちが従属しているように感じられる。春樹コネクションの方はそれぞれが主体で春樹が中心にいるが全体はフラットであるという違いがある。

最近読んだ平野芳信氏の「村上春樹」の中の読解ポイントで、研究者・読者ネットワークの存在を仮定してみたくなった。初期3部作では「鼠」が村上春樹にとってどのような人だったかに読みが進むことが重要に思われた。(もちろんどのように読んでも構わないのだけれど)